Characters both physically and emotionally have some feminine qualities, which both with emotional scenes makes difference from Bara.
It can be platonic, romantic, or fully sexual love ( anal sex) between men.
“Boys’ love” would be the best translation for Yaoi (やおい).